From cbb09afbb18ac3a632951f877810d8b845a688ee Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Julius Joska <julius.joska@ajtak.it>
Date: Fri, 23 Oct 2026 10:51:02 +0200
Subject: [PATCH] fix(ui): skip the "(unknown)" suffix when building avatar
 initials

A message request named "Mom (unknown)" showed the initials "M(".
---
 app/lib/widgets/avatar.dart        | 10 +++++++++-
 app/test/lookalike_names_test.dart |  7 +++++++
 2 files changed, 16 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/lib/widgets/avatar.dart b/app/lib/widgets/avatar.dart
index 20ffeda..5cded90 100644
--- a/app/lib/widgets/avatar.dart
+++ b/app/lib/widgets/avatar.dart
@@ -99,12 +99,20 @@ class SepotAvatar extends ConsumerWidget {
     );
   }
 
+  static final _leadingPunct = RegExp(r'^\p{P}', unicode: true);
+
   /// Iniciály pro avatar — veřejné, ať je sdílí i kolečka hlasujících apod.
   static String initialsOf(String name) {
     // Prázdné díly odfiltrovat — dvojitá mezera ve jméně nesmí shodit render.
     // Grafémy (characters), ne code units — jméno začínající emoji by se
     // jinak rozpůlilo na rozbitý surrogate.
-    final parts = name.trim().split(' ').where((p) => p.isNotEmpty).toList();
+    // Slova začínající interpunkcí přeskočit: přívlastek „(neznámý)“ u žádosti
+    // o zprávu by jinak dal iniciály „M(“.
+    final parts = name
+        .trim()
+        .split(' ')
+        .where((p) => p.isNotEmpty && !_leadingPunct.hasMatch(p))
+        .toList();
     if (parts.length >= 2) {
       return '${parts[0].characters.first}${parts[1].characters.first}'
           .toUpperCase();
diff --git a/app/test/lookalike_names_test.dart b/app/test/lookalike_names_test.dart
index 675774b..72c3c06 100644
--- a/app/test/lookalike_names_test.dart
+++ b/app/test/lookalike_names_test.dart
@@ -4,6 +4,7 @@ import 'package:flutter_test/flutter_test.dart';
 import 'package:sepot/core/safety/lookalike_names.dart';
 import 'package:sepot/models/contact.dart';
 import 'package:sepot/models/identity.dart';
+import 'package:sepot/widgets/avatar.dart';
 
 /// Jméno zvolené odesílatelem se nesmí dát „obejít“ diakritikou, velikostí
 /// písmen, cizí abecedou ani neviditelnými znaky.
@@ -55,4 +56,10 @@ void main() {
     expect(lookalikeContact('', [kontakt('')]), isNull,
         reason: 'prázdné jméno nic nenese');
   });
+
+  test('přívlastek žádosti v závorce nekazí iniciály avataru', () {
+    expect(SepotAvatar.initialsOf('Máma (neznámý)'), 'MÁ');
+    expect(SepotAvatar.initialsOf('Jan Novák (unknown)'), 'JN');
+    expect(SepotAvatar.initialsOf('(neznámý)'), '?');
+  });
 }